Kushtet e përdorimit

Këto kushte vlejnë për faqen dhe aplikacionin desktop eFakt (së bashku: „shërbimi“), që i ofron R&D LLC („ne“). Duke shkarkuar, instaluar ose përdorur aplikacionin, i pranoni këto kushte. Nëse e përdorni në emër të një firme, konfirmoni se jeni i autorizuar ta detyroni atë.

Për SDK-në për zhvilluesit vlen një licencë e veçantë; shih SDK për zhvilluesit.

Çfarë është eFakt

eFakt është aplikacion i pavarur për lëshimin, nënshkrimin, dërgimin dhe pranimin e faturave elektronike përmes sistemit e-Faktura të Drejtorisë së të Hyrave Publike (UJP). Nuk është produkt i UJP-së dhe nuk është i lidhur me UJP-në. UJP e menaxhon sistemin, i pranon dokumentet dhe vendos për statusin e tyre.

Versioni i hershëm

Aplikacioni është në version të hershëm dhe testohet në mjedisin e testimit të UJP-së. Kjo do të thotë:

• mund të ketë gabime, dhe funksionet mund të ndryshojnë ose të hiqen;
• para se ta përdorni në prodhim, kontrolloni rezultatet në mjedisin e testimit;
• mund ta ndërpresim versionin e hershëm ose ta zëvendësojmë me një me pagesë, me njoftim të arsyeshëm.

Licenca

Ju japim të drejtë jo-ekskluzive dhe të patransferueshme ta instaloni dhe ta përdorni aplikacionin për nevojat e firmës suaj, ose të firmave për të cilat mbani kontabilitet, për sa kohë i respektoni këto kushte.

Nuk lejohet:

• ta shisni, jepni me qira, ripaketoni ose ndani aplikacionin me të tjerë, përveç nëse ne e lejojmë;
• ta dekompiloni ose ndryshoni, përveç aq sa ligji e lejon shprehimisht;
• të hiqni shënimet për të drejtën e autorit dhe pronësinë;
• ta përdorni për të mbingarkuar, anashkaluar ose prishur sistemin e UJP-së, ose për dokumente për të cilat nuk jeni të autorizuar.

Detyrimet tuaja

• Përmbajtja e dokumenteve është përgjegjësia juaj. Aplikacioni llogarit sipas shifrarëve të UJP-së, por ju përgjigjeni për saktësinë e të dhënave, trajtimin tatimor dhe respektimin e rregullave tatimore.
• Ruajeni certifikatën dhe PIN-in. Çdo dokument i nënshkruar me certifikatën tuaj konsiderohet i juaji. Nëse mendoni se dikush tjetër ka pasur qasje në të, revokojeni te lëshuesi.
• Kontrolloni statusin. Dokumenti është dërguar kur UJP i cakton EUID. Kontrolloni statusin në aplikacion ose në portalin e UJP-së.
• Bëni kopje rezervë. Baza lokale është në kompjuterin tuaj; ne nuk kemi kopje të saj. Dokumentet origjinale mbeten edhe në sistemin e UJP-së.

UJP dhe palët e treta

Nuk përgjigjemi për disponueshmërinë, shpejtësinë dhe vendimet e sistemit të UJP-së, as për ndryshimet që UJP bën në sistem ose në rregullat. Kur UJP nuk përgjigjet, aplikacioni nuk mund të dërgojë dokumente; prandaj mos i lini dokumentet e rëndësishme për momentin e fundit para afatit ligjor.

SDK për zhvilluesit

SDK-ja blihet veçmas, për çdo platformë. Për të gjitha platformat vlen e njëjta Licencë e SDK-së së eFakt, që e merrni bashkë me SDK-në (skedari LICENSE). Nëse licenca dhe këto kushte ndryshojnë, për SDK-në vlen licenca. Shkurt:

• SDK-në mund ta përfshini në softuerin tuaj dhe ta shisni atë softuer me emrin tuaj, pa markën tonë;
• nuk mund ta shisni, ndani ose publikoni SDK-në më vete, as t’ua jepni zhvilluesve të tjerë;
• SDK-ja jepet „ashtu siç është“, pa asnjë garanci, dhe përgjegjësia jonë përjashtohet aq sa lejon ligji;
• për softuerin tuaj dhe për klientët tuaj përgjigjeni ju.

Pronësia intelektuale

Aplikacioni, faqja, tekstet dhe shenjat janë tonat ose i përdorim me leje. Këto kushte nuk ju transferojnë pronësi. Nëse na dërgoni një propozim ose vërejtje, mund ta përdorim pa asnjë detyrim ndaj jush.

Pa garanci

Shërbimi ofrohet „ashtu siç është“ dhe „ashtu siç është në dispozicion“. Për aq sa e lejon ligji, nuk garantojmë se do të punojë pa ndërprerje dhe pa gabime, as se do t’i përshtatet çdo qëllimi tuaj.

Kufizimi i përgjegjësisë

Për aq sa e lejon ligji, nuk përgjigjemi për dëm të tërthortë ose pasues, fitim të humbur ose të dhëna të humbura, as për gjoba dhe kamata për shkak të të dhënave të pasakta, dërgimit të vonuar ose mosdisponueshmërisë së sistemit të UJP-së. Përgjegjësia jonë e përgjithshme kufizohet në shumën që na keni paguar për aplikacionin në 12 muajt e fundit.

Ky kufizim nuk vlen për dëmin që e kemi shkaktuar me qëllim ose nga pakujdesi e rëndë, as në raste të tjera kur ligji nuk lejon kufizim.

Ndërprerja

Mund të ndaloni ta përdorni aplikacionin në çdo kohë, duke e çinstaluar. Ne mund ta ndërpresim të drejtën tuaj të përdorimit nëse i shkelni këto kushte. Dokumentet tuaja mbeten në sistemin e UJP-së dhe në bazën tuaj lokale.

Ndryshimet e kushteve

Kushtet mund t’i ndryshojmë. Data e ndryshimit të fundit është më lart. Për ndryshime më të mëdha do t’ju njoftojmë paraprakisht, në faqe ose me email. Nëse vazhdoni ta përdorni aplikacionin pas ndryshimit, konsiderohet se i pranoni kushtet e reja.

Ligji dhe mosmarrëveshjet

Për këto kushte vlen ligji i Republikës së Maqedonisë së Veriut. Mosmarrëveshjen fillimisht do të përpiqemi ta zgjidhim me marrëveshje. Nëse nuk ia dalim, kompetente është gjykata kompetente në Shkup.